Sobre o livro: ano / Estes são poemas sobre a primeira guerra chechena. O último poema foi escrito em agosto de 1999. E um mês depois, com a ajuda de muitas pessoas boas - tanto russos quanto chechenos - meu filho e eu inesperadamente conseguimos nos mudar para a região de Stavropol. De volta a Grozny, imprimi esses textos em vários exemplares para dar aos amigos como lembrança dos acontecimentos que vivenciamos juntos. Não pretendia publicar esta seleção, porque entendo perfeitamente que tudo isso nada tem a ver com poesia e, como relato de cena, interessa apenas a um círculo restrito de pessoas. Mas hoje, quinze anos após o início da primeira guerra chechena e dez anos após o início da segunda, de repente quis publicar este pequeno livro. Quase todos os dias, nas notícias do Norte do Cáucaso, ouvimos falar de ataques terroristas, assassinatos e esconderijos de armas encontrados. E senti a necessidade de compartilhar minha ansiedade com aqueles que acidentalmente acessam minha página.